咨询热线

日语培训课程
南昌日语培训学校动态

如何学好日语 且听樱花日语老师经验之谈

来源:南昌樱花日语培训学校 时间:2019/2/20 10:43:55 获取校区地址

近来有好多人跟樱花日语的老师问——怎么学好日语。作为一个日语学习者,我来简单说说我觉得大家对日语学习的一些误解吧,希望能让大家在决定开始学习日语之后,少踩一些雷。至于“怎么学好日语”这一点,我只能说,打好基础,刻苦积累,没有捷径。

首先,一个误区,很多人看到日语有汉字,就会产生一种日语和中文很像,特别容易学的错觉。这当然是一个特别天真的想法,举个例子,日语中,「勉強」是学习之意,「怪我」是受伤之意,这类反例数不胜数。再者,日语里有非常多的拟声拟态词,比如说にこにこ(nikoniko)表示的是抿嘴微笑?,ぶらぶら(burabura)指的是瞎逛,这些拟声拟态词并没有对应的中文,但是却在日语表达中占了非常重要的一席之地,要去记住这些毫无规律纯粹靠feel的词语,只能靠不停地刷听力刷日剧动漫去结合场景积累,完全不可取巧。

另外,说到日语的发音,很多人会说,和中国的许多地方的方言很像。但是,世界上难的,就是分清楚相似却不同的事物,而不是去辨别完全不同的。樱花日语以为,正因为日语的许多汉字音读和中文的方言像,所以才难,因为有时候容易记串,如邯郸学步,学着学着,可能连自己本来怎么说中文都有点乱了,结果两头都够不着,不能走路,只能爬行。

而且,日语汉字的音读,包含了中国不同朝代的古音,同一个汉字会有不同的音读,比如说「中」(ちゅうchuu、じゅうjyuu),「人」(にんnin、じんjin),「名」(めいmei、みょうmyou),所以你会听到有些词像闽南话,有些词像江浙话(吴音),有些像北京话甚至粤语,要把它们学细致,是要花功夫和心血的。就更不用说日语汉字的训读(日本传统的读音)以及一些中国汉字里没有的和制汉字(日本人生造的汉字)的读音了。

再者,日语和汉语完全就不是同一个语系的,汉语属于汉藏语系,而日语,有的语言学家认为它是属于阿尔泰语系,有的学家认为它是独立于其他任何语系的,目前已知的和日语相近可以勉强算一家的只有琉球语,再非要勉强拉亲戚的话,也估计只有朝鲜语(韩语)了(这里说句题外话,朝鲜语里面真的超级多词语发音以及追溯回汉字的写法都和日语非常像啊!飞机场都叫空港,约定都叫做约束,车站都叫做驿。所以如果有心,学完日语再学朝鲜语会特别的容易上手!

另外,网上也有许多裸考或者几个月就过N1的都市传说,也不是说这是不可能的,小编身边就有一位朋友,几个月就搞定了N2然后没多久之后又直接攻下了N1的,但是,她一直都很喜欢日本文化,追星追了许多年了,日语歌,动漫,综艺,各种番她都会疯狂追,所以,虽然应试备考的时间很短,但她其实已经有好几年的积累基础了。

因此,不要去相信那些真真正正能够几个月过N1的传说,你是你,别人是别人,踏踏实实地打好基础去扎实地学,真的是重要的。而且,哪怕过了N1,也并不代表你日语会有多厉害。就像跆拳道,考到黑带,其实才只是一个真正的入门。

接触过身边许多信誓旦旦说要学日语的人,发现了一个规律,90%(好吧这个数字是一个感性得出的百分比,表示大部分)的人,都仅仅止步于五十音。许多日语老师都会说,日语,是一个笑着开始,哭着出去的语言。学会五十音,其实很多人都能用快三天,慢一个月搞定。而且完全可以自学。所以说是“笑着进来”。但是,日语往高处走,语法、丁宁语的运用、拟声词拟态词、文学积累、口语中的含蓄情愫表达等等等等,都是很繁杂的,所以,很多人都是到后“哭着”学。

此外,我并不建议自学。因为日语中的a i u e

o发音会有一些和英语或是拼音不一样的点,嘴巴发音部位都是比较靠前的,如果入门没有一个好一点的老师带着,很容易会练出了奇怪的口音,我当初报了樱花日语一个发音接近NHK主播级别的老师,他告诉了我很多发音要注意的点,这些都是我以前自学的时候不知道的也不会去留意的。

关于教材,经典的《新标准日本语》的初级我觉得编排还是不错的,但是中有点怪怪的,我个人就不太推荐了,因为我在学的时候觉得里面的知识点很散乱,前后有点跳,《大家的日本语》我觉得也是很经典的,但我只看过本,所以不予置评啦。有一本书我非常推荐,那就是金田一春彦写的《日本语》,翻译者是皮细庚教授,这本书可以说是在我面前打开了一个日语学习的全新世界!

谢谢你看到了后,希望这篇文章可以帮到你一点点啦

免费课程预约
每天限量名额,先到先得

扫一扫 免费领取试听课

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话或QQ咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答

为了节省您的时间,请将您要找的培训课程和具体要求填写在表格里,并留下适当的联系方法提交,我校会主动与您联系。 【填写报名表】

您还可以拨打【4008883814】联系我们,或者联系我们的在线客服

在线咨询 在线报名

课程分类 更多课程分类